Deutsche/German Version:

Die Petition ist seit dem 23.11.09 online und wird das bis in das nächste Jahr hinein, Februar-März, auch bleiben. Anschließend werden wir die Unterschriften ausdrucken und der FEI zusenden.

Die Unterzeichner fordern den Internationalen Reiterverband FEI auf, den Beschluss zur so genannten Progressiven Liste“ nicht anzuwenden. Es verletzt den Tierschutz, ein Pferd an Wettkämpfen teilnehmen zu lassen, obwohl es unter Schmerzmitteln steht. Wir fordern die FEI auf sofort und unbedingt das Wohl des Pferdes wieder in den Mittelpunkt ihres Handelns zu stellen